The best of this year's fiction features characters who, like so many, feel like they don't belong anywhere, even when they're with the people they love. Some are foreigners in th ...