The retailer is stocking a 'chic' storage footstool that shares similarities with a pricier product ...