DirecTV is in court--again. This round, it is charging Cox Communications' Internet ads with containing "false and misleading statements" regarding the quality of its high-definition TV service ...