In order to customize weapons in Ghost Recon Breakpoint, you need to access the gunsmith from the loadout menu. Hover over a weapon in the menu and then press and hold square (PS4) or X (Xbox One) and ...