Music has long been in Hamilton’s DNA, but this year the city is making a comeback, with a revamped TD Coliseum, the Juno ...