Barely a word is spoken in “Innominate,” the thrilling new production that opened May 27 at The Catastrophic Theatre. Through modern dance, an arsenal of video screens, puppetry and an eclectic score, ...