In retrospect, the turn-of-the-century teen-movie boom was vanishingly short. One year, Can’t Hardly Wait was doing modest ...