Your TV's HDMI eARC port might actually be the best choice for your device, even if it's not a sound system, thanks to HDMI 2.1.
You can change the names of your LG TV's HDMI ports to make switching between devices faster and easier.