Ultrasound devices for monitoring pregnancies or spotting heart ailments have become inexpensive and easily portable. The same can’t be said for the trained experts who need to interpret the images.