A powerful weather system moving through metro Atlanta early Friday has triggered widespread flash flooding, trapping motorists and forcing emergency crews to shut down several major roadways.