In the fall of 2014, Slack was the hottest startup in software. And that September, it went through a hot-startup rite of passage: It made its first acquisition. The company it bought, Spaces, had ...