Before you get new windows for your home, consider your budget, the window style and material, and whether you can repair your existing windows.