HORSHAM, PA — Manufacturing software firm Aegis Software has completed the acquisition of Simio, a move that deepens its push ...