“Fortnite” creator Epic Games has acquired Tonic Games Group, the parent company of “Fall Guys: Ultimate Knockout” studio Mediatonic, the companies announced on Tuesday. The companies did not disclose ...