*Peacock’s new workplace comedy “The Paper” brings together an unlikely trio of accountants trying to keep a historic Midwestern newspaper afloat — and the actors behind them are having just as much ...