When planting a new tree in your backyard or front yard, consider how tall or wide it will grow.