Ubiquiti has released emergency updates for its UniFi Network Application – a critical vulnerability allows hackers to compromise systems without credentials.