Private credit defaults are ticking up, and hiring remains robust for the professionals who can squeeze returns out of troubled loans.