In the AI hardware boom, chips get the headlines. But inside every AI server, a quieter part is now driving supply risk and ...