As markets wobble and foreign money exits, the debate over taxing equity like income is resurfacing at the worst possible time.