“Turn right after the first big tree; my house is the one with the yellow door.” In parts of South Africa, where settlements ...