Researchers warn of safety risks in AI chatbot-enabled toys. One was already pulled off the market for its explicit conversations.