With the help of eight stylists, we’ve rounded up the best sweatpants for keeping cozy and noted the features that will keep your outfits looking sharp.