Mindy Seu’s "A Sexual History of the Internet" is part performance, part artist book, and part financial experiment.