Prince Henrik of Denmark felt ‘pushed aside, degraded and humiliated’ by a nation that refused to give him the title he craved ...