Opinion: The emerging legal questions raised in the Roblox cases could influence how courts approach corporate accountability for child safety in digital spaces.