Pulling into an In-N-Out in Colorado often means overhearing confident orders that clearly did not come from the printed menu board. Locals treat the secret menu like second nature, customizing ...