The startup Civly is betting that AI can streamline the often-arduous, weekslong process of compiling opposition research ...